敬語とフレンドリーさの間(ハザマ)で

言語はロジカルではない 母国語以外の言語の習得は難しい。 どんな言語も、それは往々にしてロジカルではないので、結局丸暗記や慣れしかないのだ。 例えば、英語は主語の人称、単複でその後に来る動詞が変化する。 I am happy. You are happy. He is happy. 主語のあとにくる動詞(ここではbe動詞)を変化させなくてはい…